Poliglo: Olá! Tudo bem por aí?
Idio: Estou aqui de volta de um naco seco de trigo e uma lasca de cerdo.
Poliglo: Cerdo?
Idio: Sim, porco em espanhol.
Poliglo: Eu só sei falar três línguas: português, inglês e alentejano.
O resto, para mim, é chinês!
Idio: Ah! Por acaso pensei que só falavas português, alentejano e cunnilinguis...
Poliglo: (riso prolongado num tom intelectualóide...)
Ora... Corrigindo: Eu só sei falar quatro línguas.
Astutos pensamentos, os teus...
Idio: Os meus pensamentos são rabiscos tão grandes que descobri que até sei escrever chinês...
Poliglo: Durante que actos?
Idio: (engraçadinho...) Que escrevo chinês?
... desde qualquer acto banal até ao mais rebuscado. Porquê? Estavas a tentar aprender chinês lendo-me os pensamentos?
Texto adaptado de messanginzices
