Wednesday, April 23

Sant Jordi

. Barcelona .
O dia de Sant Jordi, patrono da Catalunha, é um dia em que se celebra uma das tradições catalãs mais fortes e enraizadas. As pessoas que têm um laço de amor, amizade , ou simplesmente se querem, oferecem um livro e uma rosa como demonstração desse amor, amizade. Geralmente os homens oferecem a rosa e as mulheres oferecem o livro.
Neste dia, a cidade enche-se de rosas e bancadas de livros, onde também se podem encontrar famosos autores(*) a darem autógrafos. A rosa mais vendida neste dia é a rosa vermelha.
É um dia em que a cidade está ainda mais charmosa e viva e as pessoas enchem de risos e cor as Ramblas.
Quanto a nós...
Não tenho um livro para ele,
e ele decerto não me oferecerá nenhuma flor...

Temos além deste dia
todos os outros dias,
que também são nossos,
e dos livros e das rosas.

...sem data certa ou relógio acertado.
Amamo-nos, todos os dias.





. Lenda .

Há muitos anos, um terrível dragão aterrorizava os habitantes de uma aldeia da Catalunha, chamado Montblanc. O dragão causava estragos entre a população e devorava os animais da aldeia, até que um dia comeu todos os animais. Então, para acalmar a ira do dragão, os habitantes decidiram que cada dia sacrifícariam uma pessoa, escolhida ao azar e a ofereciam ao dragão como prova de boa vontade.
Um certo dia a pessoa que foi escolhida para ser sacrificada foi a filha do Rei. Quando estava quase a ser engolida pelo dragão, apareceu um valente cavaleiro que se enfrentou com a maldita besta. Era São Jorge. Cravou uma lança no dragão e o sangue derramado originou um rosal de rosas vermelhas. Desde aí é costume, na Catalunha, oferecer uma rosa à pessoa que se ama.
São Jorge ou San Jordi, patrono da Catalunha, converteu-se no símbolo do território catalão.




. Rosa .

Há rosas de todas as cores, que simbolizam os estados de ânimo e os sentimentos que nos evocam as pessoas queridas.
A rosa vermelha é sinal de amor e carinho e é a rosa mais popular para oferecer neste dia. No entanto também se popularizaram as rosas de outras cores:
as amarelas que simbolizam a amizade
as brancas, a inocência
as laranja, a paixão e o desejo
as de cor rosa, a felicidade
as rosas vermelhas juntamente com as brancas, simbolizam a união;
uma rosa só: simplicidade
as rosas vermelho forte simbolizam a beleza interior.




. Livro .

O dia 23 de Abril também é Dia do Livro, uma tradição que se celebra juntamente com o Dia da Rosa, uma vez que se popularizou o facto de se oferecer à pessoa querida, uma rosa ou um livro. Em 1986, a UNESCO propôs que o dia 23 de Abril fosse o Dia Internacional do Livro e dos Direitos de Autor.


Pic1: by_grafitomane
Pic2: by_FreakPerfume
Pic 3: by_SolarStorm
Pic4: by_Arina90
Pic5: by_greatpp2


(*) Como por exemplo o meu amigo Jose Luis Ibañez que vai estar todo o dia de hoje a fazer dedicatórias do seu último livro publicado.

12 comments:

Ana said...

Linda!
Guapa!
Hoje é um Dia de Magia :)

Gostei muito!
Fizeste-me sorrir :)
Eu nao tenho o amor, a paixão, estou solteira como sabes :), mas tenho-te a TI, e a todos Vocês, que nos encontrámos por acaso nesta cidade! Mas desse acaso nasceu um Carinho muito especial. :)
Gosto muitoooo de Vocês!!!

MR. HEAVY said...

não tinha conhecimento deste dia.... parece-me um dia bem interessante..

Anabela said...

Tens o nosso amor, minha linda!
Quanto a príncipes dizem que nos dias de hoje estão difíceis de encontrar:P

E... Quanto a sorrisos, tu também me fazes sorrir muitas vezes. Se bem que nunca conseguirei igualar a tamanha beleza do teu sorriso doce.

Beijos, guapetona.

Mel said...

Anabela, livros e rosas? Quero esses presentes também!

E só agora vi, mas já vou retribuir. Vou linkar o blog.

Beijos, Mel

http://casualeblog.wordpress.com

~pi said...

aconteceu-me estar em barcelona nesse dia...há dois anos! :)

foi absolutamene supreendente!

tudo em forma de livro e flor :) !!!

D@rk @ngel said...

Meus amigos/as
Por motivos de saude vou estar ausente da net uns meses...
Mas vou ter cada um de vocês em meu coração!
Ao longo destes anos tenho feito por aqui grandes amizades que guardo com todo carinho ...
Vou sentir muitas saudades !
Sempre que puder visitarei ...
Deixo um grande beijo com todo meu carinho.
D@rk @ngel (gotika)

D@rk @ngel said...

Meus amigos/as
Por motivos de saude vou estar ausente da net uns meses...
Mas vou ter cada um de vocês em meu coração!
Ao longo destes anos tenho feito por aqui grandes amizades que guardo com todo carinho ...
Vou sentir muitas saudades !
Sempre que puder visitarei ...
Deixo um grande beijo com todo meu carinho.
D@rk @ngel (gotika)

S. said...

Desci ao Chiado neste dia mas estava tudo como sempre...deram-me uma rosa na Bertrand que carreguei orgulhosamente mas cheia de pena de não sentir no ar o entusiasmo por um dia assim...

Para o ano, piro-me para aí ok?!

Bjo*

andorinha said...

Rosas e livros, são ambas uma forma de dizer... Amor.
Um beijo.

Charmoso said...

Já me convidavas para um fim de semana em Barcelona....

Anabela said...

Blogger Anabela said...

...

É um dia lindo, sim.
E repleto de magia como só esta cidade tem.

Venham:)

Cá estarei à vossa espera, meus amigos.

Beijos

rock said...

Uma tradição bem bonita sem dúvida :) gostei muito do post, não conhecia este dia :) jinhos**